Gyakran nehéz felismerni a jó fordítót. Csak egy embert látunk, aki egy számítógép mellet ül, és kis idő elteltével két lehetséges kimenetelre számíthatunk: egy jó vagy egy rossz fordításra. Ha azonban részletesebben szeretnénk megvizsgálni a kérdést, 6 olyan ismeretet találunk, mellyel minden…
A 6 legfontosabb dolog, amit tudnia kell egy jó fordítónak
2015.09.04. 10:48 Forditas
Címkék: angol fordítás angol szakfordítás fordítás angol nyelven
A hercegnő és a béka - Fordítás
2014.07.31. 11:14 Forditas
Képzelj el egy elvarázsolt békát, aki arra vár, hogy megcsókolják, hogy újra emberré válhasson. Ha választani kell, kit fog a béka megcsókolni, a herceget vagy a hercegnőt? Ha angol vagy magyar anyanyelvű vagy, a válasz a hercegnő, igaz? Legalábbis így szól a mese, amin az angol és magyar gyerekek…
Címkék: angol fordítás orosz fordítás spanyol fordítás
